Matthew James Soldato

Corporate and Business English Trainer

Founder of FluentJam

Working from research on language acquisition, I study and design the methods and dynamics that turn live conversation into natural, lasting fluency. My work focuses on making language learning less mechanical and more human, guiding people to confidently speak the tangible, natural English of professional and everyday life. British-Italian, CELTA-qualified, currently building FluentJam.

Spiral galaxyA spiral galaxy where about five thousand dots represent the people I have taught since 2021, one for each.

Teaching philosophy

  • A concrete reason to speak

    Each activity requires a shared decision or outcome where each person holds information the other needs, making communication necessary and conversation real.

  • Natural English, consolidated over time

    Literal Italian translations are replaced with phrases speakers actually use, brought back three or four times in new situations with gradually less support.

  • From familiar topics to real work

    Lessons move gradually from familiar to personal topics, while company courses use real material like next week’s call or anonymised emails.

  • Correction without interruption

    I correct after someone finishes speaking, never during, so people complete their thought and receive clear feedback afterwards.

  • Calibrated to each level

    Beginners first get phrases for short exchanges, B2 starts directly from the activity, and C1 and C2 work on real cases and texts.

The Rosetta StoneA 196 BC slab carrying one decree in three scripts, which gave scholars the key to reading Egyptian hieroglyphs.

Courses and training

  • Business English for companies

    Group and one-to-one training for managers and employees, based on a needs analysis and daily work: meetings, presentations, email, clients and sector vocabulary.

  • English for adults

    Group and one-to-one courses in person and live online from A1 to C2, with clear CEFR objectives, focused feedback and progress reports.

  • Exam preparation

    Targeted practice and mock exams for IELTS, LanguageCert, Cambridge B1 Preliminary, B2 First and C1 Advanced.

Experience

  1. 2021–present

    Corporate and Business English Trainer

    Independent practice, Monza-Brianza, Milan area and online

    Courses at Thermo Fisher Scientific and Patheon, plus corporate, private and school training with Academy Italia (formerly inlingua Monza).

  2. 2025–present

    Online English Trainer for Adults

    Norma’s Teaching

    Live online conversation courses for adults across several CEFR levels.

  3. 2023–present

    English Teacher, School Programmes

    Italian state schools, Monza-Brianza

    More than 20 project assignments in CLIL, Cambridge exam preparation and language development, including PNRR programmes.

  4. 2023–2025

    English Trainer

    Teacher Training and Post-Diploma Courses, Monza-Brianza

    A2 to C1 courses for practising teachers, plus Business and career English on an IFTS Full Stack course.

  5. 2023–2024

    English Teacher

    My English School, Monza

    Group and one-to-one adult courses, in person and online, in general English, Business English and exam preparation.

Companies

  • Thermo Fisher Scientific
  • Patheon
  • Giorgetti
  • La Fontana
  • Forexchange.it
  • Euroitalia
  • STIIP
  • IMC
  • UNEM

Sectors: pharmaceuticals, manufacturing, luxury furniture, energy, financial services and institutional communication.

Qualifications

  1. 2023

    CELTA (Pass B)

    International House London / Cambridge English

  2. 2025

    Certificated inlingua Trainer

    inlingua Training Hub, Basic Training Course

  3. 2024

    CLIL Certificate

    CLIL and the Development of Competences, Sanoma (Pearson) Italy

  4. 2019

    High School Diploma, Graphic Design

    Liceo Artistico Nanni Valentini, Monza

Languages and right to work

English and Italian (native); Spanish and German (A1).

British and Italian citizen, with full right to work in the EU and UK. Open to relocation and remote work.

Tools and projects

  • FluentJam

    I am developing a Chrome extension and website for online language tutors, turning each lesson into practice for students on their phones.

  • Find your English level

    I am working on better ways to teach and learn English, and this is my level test: up to 28 questions, 10 minutes, no timer.

Voyager Golden RecordA 1977 record aboard the two Voyager spacecraft carrying greetings in 55 languages and sounds and images from Earth.

Books

  • 2026 · Paperback · In Italian

    Non si dice «I have 12 years»

    40 trappole dell’inglese per italiani, dalle medie in su, con test, esercizi e soluzioni

  • 2026 · Paperback and Kindle · In Italian

    Knock Knock, Door!

    La porta di Halloween che capisce solo l’inglese. Una storia da giocare con 14 parole inglesi, 3–6 anni

    Kindle: Trick or Treat, Door!

  • 2026 · Paperback and Kindle · In Italian

    Isole, ci siete?

    Una storia sul diabete di tipo 1

Contact

For enquiries about courses or training, contact me by email or on LinkedIn.

hi@mjsoldato.com

LinkedIn

© 2026 Matthew James Soldato

Matthew James Soldato

Formatore di inglese aziendale e Business English

Fondatore di FluentJam

Partendo dalla ricerca sull’acquisizione linguistica, studio e progetto i metodi e le dinamiche che trasformano la conversazione dal vivo in una padronanza naturale e duratura. Il mio lavoro mira a rendere l’apprendimento meno meccanico e più umano, guidando le persone a parlare con sicurezza l’inglese concreto e naturale della vita professionale e quotidiana. Italo-inglese, certificato CELTA, sto costruendo FluentJam.

Galassia a spiraleUna galassia a spirale dove circa cinquemila punti rappresentano le persone che ho formato dal 2021, uno per ciascuna.

Filosofia didattica

  • Un motivo concreto per parlare

    Ogni attività richiede una decisione condivisa in cui ciascuno possiede informazioni necessarie all’altro, rendendo la comunicazione indispensabile e la conversazione reale.

  • Inglese naturale, consolidato nel tempo

    Le traduzioni letterali dall’italiano vengono sostituite da espressioni d’uso reale, riprese tre o quattro volte in nuovi contesti con supporto decrescente per dare autonomia.

  • Dai temi familiari al lavoro reale

    Le lezioni passano gradualmente da temi familiari ad argomenti personali, mentre i corsi aziendali usano materiali reali come call imminenti o email anonimizzate.

  • Correzione senza interruzioni

    Correggo quando la persona ha finito di parlare, mai mentre parla, così ciascuno completa il proprio pensiero e riceve un riscontro chiaro dopo.

  • Calibrato su ogni livello

    I principianti ricevono prima espressioni per brevi scambi, il B2 parte direttamente dall’attività, mentre C1 e C2 lavorano su casi e testi reali.

La stele di RosettaUna lastra del 196 a.C. con lo stesso decreto in tre scritture, chiave per leggere i geroglifici egizi.

Corsi e formazione

  • Business English per le aziende

    Corsi di gruppo e individuali per manager e dipendenti, basati sull’analisi dei bisogni e sul lavoro quotidiano: riunioni, presentazioni, email, clienti e lessico di settore.

  • Inglese per adulti

    Corsi di gruppo e individuali in presenza e live online dall’A1 al C2, con obiettivi QCER chiari, riscontri mirati e report sui progressi.

  • Preparazione agli esami

    Esercitazioni mirate e simulazioni d’esame per IELTS, LanguageCert, Cambridge B1 Preliminary, B2 First e C1 Advanced.

Esperienza

  1. 2021–oggi

    Formatore di inglese aziendale e Business English

    Attività indipendente, Monza-Brianza, area di Milano e online

    Corsi presso Thermo Fisher Scientific e Patheon e formazione per aziende, privati e scuole con Academy Italia (ex inlingua Monza).

  2. 2025–oggi

    Formatore di inglese online per adulti

    Norma’s Teaching

    Corsi di conversazione live online per adulti su diversi livelli del QCER.

  3. 2023–oggi

    Docente di inglese, programmi scolastici

    Scuole statali, Monza-Brianza

    Più di 20 incarichi progettuali in CLIL, preparazione agli esami Cambridge e potenziamento linguistico, inclusi programmi PNRR.

  4. 2023–2025

    Formatore di inglese

    Corsi di formazione docenti e post-diploma, Monza-Brianza

    Corsi dall’A2 al C1 per docenti in servizio e Business e career English in un percorso IFTS Full Stack.

  5. 2023–2024

    Docente di inglese

    My English School, Monza

    Corsi per adulti individuali e di gruppo, in presenza e online, di inglese generale, Business English e preparazione esami.

Aziende

  • Thermo Fisher Scientific
  • Patheon
  • Giorgetti
  • La Fontana
  • Forexchange.it
  • Euroitalia
  • STIIP
  • IMC
  • UNEM

Settori: farmaceutico, manifatturiero, arredamento di lusso, energia, servizi finanziari e comunicazione istituzionale.

Titoli

  1. 2023

    CELTA (Pass B)

    International House London / Cambridge English

  2. 2025

    Certificated inlingua Trainer

    inlingua Training Hub, Basic Training Course

  3. 2024

    Certificato CLIL

    Il CLIL e lo sviluppo delle competenze, Sanoma (Pearson) Italia

  4. 2019

    Diploma di liceo artistico, indirizzo Grafica

    Liceo Artistico Nanni Valentini, Monza

Lingue e diritto al lavoro

Inglese e italiano (madrelingua); spagnolo e tedesco (A1).

Cittadino britannico e italiano, con pieno diritto di lavoro nell’UE e nel Regno Unito. Disponibile al trasferimento e al lavoro da remoto.

Strumenti e progetti

  • FluentJam

    Sto sviluppando un’estensione Chrome e un sito web per insegnanti di lingue online, che trasforma ogni lezione in pratica sullo smartphone degli studenti.

  • Scopri il tuo livello di inglese

    Lavoro per migliorare il modo di insegnare e imparare l’inglese, e questo è il mio test di livello: fino a 28 domande, 10 minuti, senza timer.

Il Voyager Golden RecordUn disco lanciato nel 1977 sulle due sonde Voyager con saluti in 55 lingue, suoni e immagini della Terra.

Libri

Contatti

Per informazioni su corsi o formazione, contattami via email o su LinkedIn.

hi@mjsoldato.com

LinkedIn

© 2026 Matthew James Soldato